简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اتفاقية لندن بالانجليزي

يبدو
"اتفاقية لندن" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • peres-hussein london agreement
أمثلة
  • This proportion is determined by the London Fisheries Convention of 1964 and by the EU's Common Fisheries Policy.
    يتم تحديد هذه النسبة من قبل اتفاقية لندن لمصايد الأسماك لعام 1964 وسياسة الاتحاد الأوروبي لمصائد الأسماك المشتركة.
  • Thus, following the Second World War, at the London Conference in 1953, Germany agreed to resume payment on the money borrowed.
    وتبعًا للحرب العالمية الثانية وافقت ألمانيا على استئناف الدفع للأموال المقترضة في اتفاقية لندن للديون الخارجية لألمانيا في عام 1953.
  • The objective of the Treaty of Rapallo was to find a compromise following the void created by the non-application of the Treaty of London of 1915.
    كان الهدف من معاهدة رپالو التوصل لتسوية بعد الفراغ الذي نشأ لعدم تطبيق اتفاقية لندن (1915).
  • As a result of the Convention of London (1840), Muhammad Ali gave up all conquered lands with the exception of the Sudan and was in turn granted the hereditary governorship of the Sudan.
    ونتيجة لاتفاقية لندن (1840) تخلى محمد علي عن جميع الأراضي التي غزاها باستثناء السودان وتم منحه حكم مصر والسودان بشكل وراثى.
  • Antalya Province was promised by the Triple Entente to Italy in the Treaty of London, and the Italian colonial authorities wished the zone to become an Italian colony under the name of Lycia.
    وقد وعد الحلف الثلاثي في اتفاقية لندن بإعطاء مقاطعة أنطاليا إليها، حيث رغبت السلطات الاستعمارية الإيطالية أن تصبح المنطقة مستعمرة باسم ليقيا.
  • Tension between Italy and Yugoslavia arose at the end of World War I, when the Austro-Hungarian Empire dissolved and Italy claimed the territories assigned to it by the secret Treaty of London of 1915.
    نشأ النزاع بين إيطاليا ويوغوسلاڤيا في نهاية الحرب العالمية الأولى، عندما حُلت الإمبراطورية النمساوية المجرية وطالبت إيطاليا بالأراضي التي ضُمت إليها بموجب اتفاقية لندن السرية عام 1915.
  • War continued off and on among the three principal powers in the Guianas (the Netherlands, France, and Britain) until a final peace was signed in 1814 (the Convention of London), heavily favouring the British.
    وقد استمر نشوب الحروب وتوقفها بين القوى الرئيسية الثلاثة في مناطق غيانا (وهي هولندا وفرنسا وبريطانيا) إلى أن تم التوقيع في النهاية على اتفاقية سلام في عام 1814 (اتفاقية لندن)، والتي كانت في صالح البريطانيين بشدة.